Sie war zu Ihrer Zeit eine berühmte Kurtisane.
In der rechten oberen Ecke sieht man ihr Wappen,
die "tachibana", Orangenblüte.
Sie schreitet vor einer "shinzu" deren Aufgabe es ist,
Verabredungen zu arrangieren.
Sie ist Verwalterin des Hausstandes der hochgestellten "oiran",
deshalb trägt sie sichtbar zwei Schlüssel als Zeichen ihrer
Stellung, an einem Geldbeutel.
Der Kimono der Kasugano ist geschmückt
mit goldenen Spielsteinen des Brettspiels "shogi".
Materialien: sw.Papier; Maulbeerbaumpapier, Marmorpapier, w.Karton, Skalpell-Papierstich